boia

boia

('bɔja)
nome maschile invariabile

chi esegue una sentenza di morte

---

boia

aggettivo invariabile

familiare oltre misura Ho fatto una fatica boia ad arrivare fin qui.
esclamazione di rabbia

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BOIA.

vedi CARNEFICE. MANIGOLDO.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

boia

Henker

boia

hangman, executioner, headsman, torturer, execute

boia

bourreau

boia

палач

boia

verdugo

boia

jallâd

boia

carnifice

boia

cellat

boia

δήμιος

boia

刽子手

boia

劊子手

boia

Kat

boia

bøddel

boia

Pyöveli

boia

bödel

boia

[ˈbɔja]

1. sm inv

a. (carnefice) → executioner; (in impiccagione) → hangman (fig) (mascalzone) → rogue, scoundrel

b. (in escl) (fam) boia d'una miseria!, boia d'un mondo ladro! → damn!, blast!

2. agg inv (fam) fa un freddo boia → it's cold as hell

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995