casco

casco

('kasko)
nome maschile plurale caschi (ski)

1. copricapo protettivo casco da militare casco da motociclista
i soldati dell'ONU

2. apparecchio elettrico usato dai parrucchieri per asciugare i capelli casco asciuga capelli

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CASCO.

V. A. vedi CASCATICCIO.

Montemagno Rim. Fatto m' è l' amar dolce, e 'l dolce amaro, E il viver lieto, dispettoso, e casco.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

casco

helmet, crash helmet

casco

casco, carena, celada

casco

шлем

casco

hjelm

casco

Helm, Tschako

casco

kasko

casco

kolâh-e imani

casco

casque, régime [bananes]

casco

caschetto, casco

casco

helm

casco

каска, шлем

casco

kask, hjälm

casco

başlık, kask

casco

خُوْذَة

casco

přílba

casco

κράνος

casco

kypärä

casco

kaciga

casco

ヘルメット

casco

헬멧

casco

hjelm

casco

hełm

casco

capacete

casco

หมวกกันน็อก

casco

mũ bảo hiểm

casco

头盔

casco

頭盔

casco

קסדה

casco

/schi [ˈkasko] sm

a. (Mil, Sport) → helmet; (da motociclista) → crash helmet; (da parrucchiere) → (hair-)dryer
i caschi blu → the UN troops

b. (di banane) → bunch

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Posso avere un casco? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْصُلَ عَلَى خُوْذَةٍ؟ → Můžu dostat helmu? → Må jeg bede om en cykelhjelm? → Kann ich einen Sturzhelm haben? → Μπορώ να έχω ένα κράνος; → Can I have a helmet? → ¿Me da un casco? → Saisinko kypärän? → Je peux avoir un casque ? → Mogu li dobiti kacigu? → ヘルメットをください → 헬멧 주시겠어요? → Mag ik een helm? → Kan jeg få en hjelm? → Czy mogę prosić o kask? → Eu posso ter um capacete? → Мне нужен шлем → Kan jag få en hjälm? → ฉันขอหมวกกันน็อคได้ไหม? → Kask alabilir miyim? → Tôi muốn có mũ bảo hiểm được không? → 我能要一个头盔吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009