commissione

(kom:i's:jone)
nome femminile

1. incarico da svolgere per conto terzi affidare una commissione
dietro specifico ordine

2. spec. pl. piccole compere o faccende da sbrigare Devo fare delle commissioni.

3. commercio ordinazione di merce evadere una commissione

4. somma spettante all'intermediario di una transazione commissione bancaria una commissione del 10%

5. organismo eletto per svolgere un incarico commissione esaminatrice commissione d'inchiesta commissione antimafia

Traduzioni

commissione

commission, board, errand, full board

commissione

Auftrag, Gang, Ausschuß, Bestellung, Kommission

commissione

комиссионный, комиссионный сбор, комиссия, доска, заказанная работа

commissione

ærinde, kommission

commissione

komisio, komisiono

commissione

comisión, bordo, encargo, pedido, recado, cometido

commissione

hei'at, komision

commissione

commission, commande, commision, frais

commissione

commanda, commission, committee

commissione

aanklampen, zich vastklampen aan, opdracht

commissione

ärende, nämnd, uppdrag, provision

commissione

komisyon, kurul

commissione

عُمُولَة

commissione

zakázka

commissione

παραγγελία

commissione

toimeksianto

commissione

narudžba

commissione

制作依頼

commissione

의뢰

commissione

oppdrag

commissione

prowizja

commissione

comissão, comité

commissione

งานที่ได้รับสั่งให้ทำ

commissione

tác phẩm đặt mua

commissione

委任, 委员会

commissione

委員會

commissione

ועדת

commissione

[kommisˈsjone] sf

a. (incarico) → errand
fare una commissione → to go on an errand
devo fare delle commissioni → I have some shopping to do

b. (Comm) (ordinazione) → order; (percentuale) → commission
fatto su commissione → made to order
vendere su commissione → to sell on commission
commissioni bancarie → bank charges

c. (comitato) → committee, board
commissione d'esame → examining board
commissione d'inchiesta → committee of enquiry
commissione parlamentare → parliamentary (Brit) o Congressional (Am) commission
commissione permanente → standing committee

Bisogna pagare la commissione? → Účtujete si poplatek? → Tager I kommission? → Do you charge commission? → ¿Cobran comisión? → Veloitatteko vaihtopalkkion? → Il y a une commission ? → Naplaćujete li proviziju? → 手数料がかかりますか？ → 수수료를 받나요? → Brengt u commissie in rekening? → Tar du provisjon? → Czy pobieracie Państwo prowizję? → O senhor cobra comissão? → Tar ni ut en avgift? → Komisyon alıyor musunuz? → Bạn có tính hoa hồng không? → 收取手续费吗？
A quanto ammonta la commissione? → مَا العُمُولَةُ؟ → Jaký je poplatek? → Hvad er kommissionen? → What's the commission? → ¿Cuál es la comisión? → Paljonko vaihtopalkkio on? → La commission est à combien ? → Kolika je provizija? → 手数料はいくらですか？ → 수수료가 어떻게 되나요? → Wat is de commissie? → Hvor mye er provisjonen? → Ile wynosi prowizja? → Qual é a comissão? → Hur stor är avgiften? → Komisyon ne kadar? → Hoa hồng là bao nhiêu? → 手续费是多少？