componente

(kompo'nɛnte)
aggettivo

che fa parte di un insieme identificare le sostanze componenti di una soluzione

componente

nome maschile

1. figurato anche f. chi fa parte di un gruppo i componenti della giuria

2. sostanza che fa parte di una miscela i componenti del latte

3. tecnica parte di una struttura complessa un componente elettricomeccanico

componente

nome femminile

elemento che insieme ad altri forma un'entità astratta le componenti di una corrente di pensiero

COMPONENTE.

che compone. Lat. componens, compositor.

Cr. 6. 1. 2. L' erbe, ec. alcune qualità hanno da' componenti, alcune dalla composizione, ec. da' componenti hanno il riscaldare, il raffreddare, ec.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

componente

component, member

componente

Bestandteil, Teil-

componente

компонент, компонента, составляющий

componente

componente, integrante

componente

composante, membre, composant

componente

üye organ uzuv, bileşen

componente

مُكَوِّنَة

componente

dílčí, součást

componente

del-, komponent

componente

συστατικό, συστατικός

componente

osa-, osatekijä

componente

komponenta, sastavni

componente

構成している, 構成要素

componente

구성하고 있는, 성분

componente

onderdeel, samenstellend

componente

bestanddel, del-

componente

składnik, składowy

componente

del-, komponent

componente

เกี่ยวกับส่วนประกอบ, ส่วนประกอบ

componente

hợp thành, thành phần

componente

组件, 组成的

componente

компонент

componente

רכיב

componente

[kompoˈnɛnte]

1. agg → component

2. sm/f (persona) → member

3. sm (Elettr) → component, part (Chim) → component

4. sf (fig) (elemento) → element
c'era in lui una componente di sadismo → there was an element of sadism in his character