dovutamente

DOVUTAMENTE.

con dovere, con ragione, convenevolmente, meritamente. Lat. meritò, iure optimo, convenienter.

G. V. 10. 18. 3. E nel detto parlamento, non dovutamente Papa Giovanni ventiduesimo essere eretico, e non degno Papa.

Mor. S. Greg. Conciossiachè la carità non infiammi la mente loro, se non debitamente.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

dovutamente

debidamente, justamente, merecidamente

dovutamente

duly

dovutamente

ordnungsgemäß

dovutamente

dûment

dovutamente

должным образом

dovutamente

devidamente

dovutamente

حسب الأصول

dovutamente

należycie

dovutamente

δεόντως

dovutamente

надлежно

dovutamente

behørigt

dovutamente

vederbörligen

dovutamente

[dovutaˈmente] avv (debitamente, redigere, compilare) → correctly; (rimproverare) → as he (o she ecc) deserves

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995