imbuto

imbuto

(im'buto)
nome maschile

arnese a forma di cono rovesciato che serve per travasare liquidi riempire una bottiglia con l'imbuto
che ha la forma di un imbuto strada a imbuto

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMBUTO.

Piccolo strumento, fatto a campana, con un cannoncino appiccato nella sua diminuzione: si mette nella bocca de' vasi, per versarvi il liquore, acciò non si sparga. Lat. Infundibulum.

Cr. 6. 100. 4. Si prenda di buon vino, e si scaldi, e si gitti sopra la ruta, e lo 'nfermo riceva il fummo, per imbuto.

Lib. Astr. Lo 'mbuto, ch' è in sommo nel capo del cannone.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

imbuto

funnel

imbuto

Trichter

imbuto

entonnoir

imbuto

фуния

imbuto

tragt

imbuto

funelo

imbuto

embudo

imbuto

qif

imbuto

infundibulo

imbuto

trechter

imbuto

lejek, lej

imbuto

воронка

imbuto

tratt

imbuto

huni, baca huni boru

imbuto

قُمْع

imbuto

trychtýř

imbuto

χωνί

imbuto

suppilo

imbuto

lijevak

imbuto

じょうご

imbuto

깔때기

imbuto

trakt

imbuto

funil

imbuto

กรวย

imbuto

phễu

imbuto

漏斗

imbuto

漏斗

imbuto

משפך

imbuto

[imˈbuto] sm → funnel

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995