macigno

macigno

(ma'tʃiɲo)
nome maschile

1. pietra arenaria grigiastra molto dura selciato in macigno

2. masso grande e pesante Un grosso macigno bloccava l'ingresso della grotta.

a. che è molto noioso Questo film è un macigno.

b. che è poco digeribile La sua carbonara è un macigno.

detto di persona estremamente testarda

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MACIGNO.

Pietra bigia, della quale si fa conci per gli edifici.

Bocc. nov. 73. 6. L' una sono i macigni da Settignano, e da Montici.

¶ Per qualità di pietra, in universale.

Dan. Purg. c. 19. Tra due pareti del duro macigno.

¶ Per l' astratto del macigno, quasi macignità.

Dan. Inf. c. 15. Che tiene ancor del duro, e del macigno.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

macigno

rock, boulder, hard sandstone

macigno

peñasco, piedra calcárea

macigno

lourd, roc

macigno

petra molinari, rocca, saxo

macigno

Boulder

macigno

Boulder

macigno

Боулдър

macigno

Boulder

macigno

Boulder

macigno

[maˈtʃiɲɲo] sm (masso) → rock, boulder
duro come un macigno → as hard as rock

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995