a cavalcioni
A CAVALCIONI
posto avverbialm. da accavalciare, che vuol dire, Star sopra qual si voglia cosa, con una gamba da una banda, e l' altra dall' altra. similit. tratta dallo stare a cavallo.
Franco. Sacch. Lo fece metter su la botte a cavalcioni, e li testicoli fece metter per lo pertugio del cocchiume.
Traduzioni