accerchiare

(Reindirizzato da accerchino)

accerchiare

(at:∫er'kjare)
verbo transitivo
chiudere da ogni parte accerchiare un edificio accerchiare il nemico
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ACCERCHIARE.

Circondare. Lat. circundare, gr.
G. V. 1. 7. 2. Imperocch' ell' è quasi nel mezzo, intra due mani, che accerchiano Italia. E lib. 7. 108. 1. Ciò era la cappa di sopra, accerchiata attraverso con larghe doghe bianche.
Cr. 10. 31. 1. Allora accerchiando con l' altro capo, ritornino alla riva.
¶ Per andare intorno intorno, girare attorno. Lat. circumire.
N. ant. 7. 3. Giunse quella sera alle mura, tutte le porte eran serrate, ma tanto accerchiò, che s' abbattè a quella porta, ov' eran coloro, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

accerchiare

заграждам, заобикалям, обсаждам

accerchiare

cercar, rodear

accerchiare

mohâseré kardan

accerchiare

cerner, encercler

accerchiare

ambir, cinger, circumferer, incircular

accerchiare

skambinti

accerchiare

cercar

accerchiare

تطويق

accerchiare

[attʃerˈkjare] vtto encircle, surround
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995