affettuoso
affettuoso
(af:et:u'oso)aggettivo
1. che prova attaccamento un bambino affettuoso un gattino affettuoso
2. che manifesta attaccamento una parola affettuosa una carezza affettuosa
AFFETTUOSO
pien d' affetto. Lat. benevolus.
Bocc. n. 25. 10. Mossero l' affettuose parole dette dal ferventissimo amante.
Dan. Inf. c. 5. A noi venendo, per l' aer maligno, Sì forte fu l' affettuoso grido.
Traduzioni
affettuoso
affectueux, affectueusement, amoureux, cordial, liantaffettuoso
сърдечен, топълaffettuoso
kærligaffettuoso
bâ-mohabbat, khun-garm, mehrabân, mohabbat-âmizaffettuoso
affectuoseaffettuoso
hartelijk, liefhebbendaffettuoso
hjärtlig, tillgivenaffettuoso
حَنونaffettuoso
laskavýaffettuoso
τρυφερόςaffettuoso
rakastavaaffettuoso
nježanaffettuoso
愛情のこもったaffettuoso
애정 어린affettuoso
hengivenaffettuoso
kochającyaffettuoso
carinhosoaffettuoso
ซึ่งรักใคร่affettuoso
trìu mếnaffettuoso
亲爱的affettuoso
/a [affettuˈoso] agg → affectionateun saluto o un abbraccio affettuoso, Roberta (nelle lettere) → love Roberta