affumicare
(Reindirizzato da affumicaste)affumicare
(af:umi'kare)verbo transitivo
1. riempire di fumo affumicare una stanza
2. sporcare di fumo affumicare una parete
3. conservare un alimento col fumo affumicare il lardo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
AFFUMICARE
far fummo, e dar fummo a una cosa. Lat. fumigare, fumificare.
Mil. Marco Polo. E hanno incenso, e mirra, e affumicano, e alluminano tutta la casa.
Cr. 12. 2. 6. Ancora di questo mese si posson comprar le pecchie, e deono essere affumicate più volte, e da ogni lordura nette. E cap. 3. 3. Domare i cavalli e i buoi, affumicar le pecchie, e purgar l' arnie da' vermini, e dal fastidio.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
affumicare
defumaraffumicare
Räuchernaffumicare
enfumer, fumer la viandeaffumicare
fumaraffumicare
курениеaffumicare
tütsülemekaffumicare
rokenaffumicare
التدخينaffumicare
palenieaffumicare
κάπνισμαaffumicare
пушенеaffumicare
吸烟affumicare
吸煙affumicare
kouřeníaffumicare
Rygningaffumicare
עישוןaffumicare
喫煙affumicare
흡연affumicare
rökningCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995