aiuola

aiuola

(a'jwɔla, a'jɔla)
nome femminile
striscia di terreno coltivata a fiori e piante ornamentali Vietato calpestare le aiuole!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AIUOLA

aia piccola: qui uno spianato a similitudine d' aia. Lat. areola.
Cr. 6. 2. 5. Ma quando sarà da seminare, con una fune, si facciano aiuole, quasi due, o tre piedi ampie, e lunghe quanto vorrai.
Dan. Par. 23. Chiamò aiuola il Mondo, in comparazion del Cielo. L' aiuola, che ci fa tanto feroci, volgendom' io ec. E Can. 27. E più mi fora discoperto il sito Di questa aiuola.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

aiuola

bed, flowerbed, watercress bed

aiuola

леха, партер

aiuola

cama, parterre

aiuola

caman

aiuola

parterre

aiuola

răzor (de flori), strat

aiuola

tuta

aiuola

çiçeklik

aiuola

[aˈjwɔla] sfflower bed
"non calpestare le aiuole" → "keep off the flower beds"
aiuola spartitraffico (Aut) → traffic island
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995