aiutare
(Reindirizzato da aiutammo)aiutare
(aju'tare)verbo transitivo
1. persona sostenere qlcu in una situazione difficile Aiutami a fare questa traduzione. Ci fermammo ad aiutare l'automobilista in panne.
2. cosa facilitare lo svolgimento di qlco aiutare la digestione
AIUTARE
porgere, o dare aiuto. Lat. auxiliari, adiuvare.
Dan. Inf. c. 1. Vedi la bestia, per cu' io mi volsi, Aiutami da lei famoso saggio.
Bocc. n. 11. 9. E di se medesimi dubitando, non ardivano ad aiutarlo. E n. 68. 14. Ora, che vorrà dir questo? Domine aiutaci.
Dan. Inf. c. 2. O Muse, o alto ingegno, or m' aiutate. E appresso. E con ciò, ch' ha mestiero al suo campare, L' aiuta sì, ch' io ne sia consolata.
¶ In signifi. neut. pass. valersi, servirsi: Lat. uti, adhibere.
Lib. Astr. Per la qual cosa hae mestier colui, che di questa figura si vuole aiutare, che ponga mente nelle maniere di lei, come è fazzonata, e alla parte del Cielo, in che ella stae.
Bocc. n. 75. 8. Io fo boto a Dio d' aiutarmene al sindacato.
Traduzioni