ammantare

(Reindirizzato da ammantate)

ammantare

(am:an'tare)
verbo transitivo
1. coprire con una veste La sposa era ammantata di bianco.
2. figurato ricoprire con uno strato, un velo La nebbia ammantava le case. I prati erano ammantati di neve.
tenerla nascosta, dissimularla

AMMANTARE

mettere addosso il manto, o veste simile a manto. L. Pallio tegere, tegere, semplicemente.
Lib. opere diver. Ammantati lo tuo vestimento, e seguimi.
Sen. Pist. Levate, e tolte ti sieno tutte queste cose, delle quali tu se ammantato. E altrove. La natura ha affibbiato, e ammantato il coraggio del corpo, altresì, come d' una roba, e questo è il suo mantello.
E per metaf.
Petr. Son. 257. L' una è nel ciel, che se ne gloria, e vanta, L' altra sotterra, che i begli occhi ammanta.
Dan. Par. 2. Col dire, e con la luce, che m' ammanta. E can. 8. Un corollario voglio, che t' ammanti [cioè una giunta, che cuopra, e tolga via ogni dubbio]
Traduzioni

ammantare

cubrir, cubrirse

ammantare

coperir, mantellar

ammantare

chhupaana, Dhaañpna