amministrare

amministrare

(am:inis'trare)
verbo transitivo

1. occuparsi della gestione di beni, enti e sim. amministrare un patrimonio amministrare una società amministrare lo Stato
esercitare il potere giurisdizionale

2. usare con parsimonia amministrare le forze amministrare il proprio tempo

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AMMINISTRARE

reggere, e governare. Lat. administrare, gubernare, qui somministrare, che è porgere, o dare altrui, che che si sia. Lat. suppeditare, porrigere.

G. V. 11. 3. 16. Se 'l fiume t' amministrò tanti dilettamenti, e tanto grandi utilitadi, dal cominciamento della tua cittade, perchè gravemente porti, se una volta, con disusato allagare, ti fece alcuni danni?

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

amministrare

administrieren, verwalten, haushalten, steuern

amministrare

administer, manage, administer the last sacraments, keep (to keep), train (to train)

amministrare

administrere, styre

amministrare

administrer, gérer, régir

amministrare

администрировать, управлять

amministrare

администрирам, завеждам, стопанисвам, управлявам

amministrare

administri

amministrare

administrar

amministrare

edâré kardan

amministrare

administrar, dar, gerer, ministrar

amministrare

administreren, beheren

amministrare

administra, gospodări

amministrare

administrera, förvalta, handha

amministrare

yönetmek

amministrare

muñtazmi karna, saadhna, sañbhaalna

amministrare

administrar

amministrare

إدارة

amministrare

διαχείριση

amministrare

管理

amministrare

管理

amministrare

spravovat

amministrare

administrere

amministrare

관리

amministrare

[amminisˈtrare] vt

a. (ditta) → to manage, run; (patrimonio) → to administer; (stato) → to run, govern

b. (Rel, Dir) → to administer

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995