analizzare
(Reindirizzato da analizzato)analizzare
(anali'd:zare)verbo transitivo
1. sottoporre ad analisi utilizzando un metodo di ricerca specifico analizzare un campione di sangue analizzare l'andamento del mercato analizzare un testo
2. estens. prendere in esame analizzare un problema
3. psicologia sottoporre a un trattamento psicoanalitico analizzare un paziente farsi analizzare
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
analizzare
analysieren, auflösen, zergliedern, auswerten, untersuchenanalizzare
analyse, analyze, parse, review, scan (to scan)analizzare
analyseranalizzare
анализирам, изследвамanalizzare
analizaranalizzare
âzmâyeš kardananalizzare
analysaranalizzare
analyseren, ontbinden, ontledenanalizzare
anlizaanalizzare
разбирать, анализироватьanalizzare
analyseraanalizzare
analiz etmek, çözümleme yapmak, çözümlemekanalizzare
يُحَلِّلُanalizzare
analyzovatanalizzare
analysereanalizzare
αναλύωanalizzare
analysoidaanalizzare
analiziratianalizzare
分析するanalizzare
분석하다analizzare
analysereanalizzare
przeanalizowaćanalizzare
analisaranalizzare
วิเคราะห์analizzare
phân tíchanalizzare
分析analizzare
分析analizzare
[analidˈdzare] vt (gen) → to analyse (Brit), analyze (Am); (sangue, orina) → to test, analyse (Gramm) (frase) → to parse; (poesia, testo) → to give a commentary onCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995