animosamente

ANIMOSAMENTE

arditamente, con fortezza. Lat. viriliter, animosè.
Bocc. n. 41. 31. Cui animosamente Cimone sopra la testa ferí.
Truovasi ancora, e più spesso, per quello, che noi diciamo, a passione, e per interesse. Lat. iniquè, iniustè.
Bocc. conclus. n. 14. E perciocchè animosamente ragionan quelle cotali, ec.
Mor. S. Greg. Rifreni in se medesimo il modo del correggere animosamente, e ogni disordinato movimento di questo furore, disponga con vera giustizia, ed equità.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

animosamente

بشدة

animosamente

animosament

animosamente

kuraĝe

animosamente

باجرات

animosamente

rohkeasti

animosamente

animeusement

animosamente

odważnie

animosamente

храбро

animosamente

odvážne

animosamente

livligt

animosamente

[animosaˈmente] avv → with animosity
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995