annunciare
(Reindirizzato da annunceranno)annunciare
(an:un't∫are, an:un'tsjare)verbo transitivo
1. far sapere, rendere noto annunciare il fidanzamento
2. lasciar prevedere I mandorli in fiore annunciano la primavera.
3. persona avvertire della presenza di qlcu La segretaria ci annunciò al Direttore.
Traduzioni
annunciare
ankündigen, anmelden, melden, verkünden, anschließen, anzeigen, avisieren, mitteilen, teilhaftig machen, verbinden, annoncieren, ansagen, verlautbarendannunciare
announce, advertise, communicate, give notice, report, harbinger, post (to post)annunciare
annoncer, communiquer, introduire, publierannunciare
anonciannunciare
anunciar, presentarseannunciare
e'lâm kardanannunciare
annunciar, indicerannunciare
anmäla, annonsera, förkunna, offentliggöraannunciare
يُعْلِنُannunciare
oznámitannunciare
bekendtgøreannunciare
ανακοινώνωannunciare
ilmoittaaannunciare
najavitiannunciare
発表するannunciare
발표하다annunciare
aankondigenannunciare
kunngjøreannunciare
ogłosićannunciare
anunciarannunciare
объявлятьannunciare
ประกาศannunciare
duyurmakannunciare
thông báoannunciare
обявиannunciare
公佈annunciare
[annunˈtʃare] vt (gen) → to announce; (predire) → to foretell; (essere segno di) → to be a sign ofannunciare una brutta notizia a qn → to break bad news to sb
il barometro annuncia pioggia → the barometer is indicating rain
entrò senza farsi annunciare → he came in unannounced