antenna

antenna

Nome specifico della parte dell'alberatura alla quale è superiormente inferita una vela latina. È posta trasversalmente all'albero, inclinata, con la parte più in basso (carro) verso prora a quella più in alto (penna) verso poppa. Porta inserita, per il suo lato più lungo, una vela latina Quando le dimensioni della nave lo richiedono, l'antenna è composta e ogni fuso ha un nome particolare: carro, penna e spigone.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

antenna

(an'ten:a)
nome femminile
1. telecom. dispositivo che emette / riceve onde elettromagnetiche antenna della radio antenna parabolica
2. zoologia appendice posta sul capo di crostacei o insetti le antenne del gambero
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ANTENNA,

propriamente quello stile, alquanto curvo, che s' attraversa all' albero del navilio, al quale si lega la vela. Lat. antenna.
M. V. 11. 30. Fece a due galee levare alto gli alberi, e mettervi l' antenne.
Petr. Son. 145. Quasi senza governo, e senza antenna, Legno in mar.
¶ E per simil. d' ogni legno lungo, e diritto, come stile.
G. V. 6. 77. 1. E avevavi su commesso due antenne vermiglie, in su le quali stava, e ventolava il grande stendale.
¶ E per Lancia l' hanno usata i poeti.
Ariost. Fur. Quanto sia l' uno, e l' altro ardito, e franco, Mostra al portar delle massicce antenne.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

antenna

antenni, raaka

antenna

antenne

antenna

antenne

antenna

antenn, flaggstång

antenna

антена, мачта

antenna

anteno

antenna

antena

antenna

ânten

antenna

antenna

antenna

antenă

antenna

anténa

antenna

antenne

antenna

zračni

antenna

アンテナ

antenna

안테나

antenna

antenne

antenna

antena

antenna

antena

antenna

เสาอากาศ

antenna

anten

antenna

cột anten

antenna

天线

antenna

天線

antenna

אנטנה

antenna

[anˈtenna] sf (Zool) → antenna, feeler (Radio, TV) → aerial
(d)rizzare le antenne (fig) → to prick up one's ears
antenna parabolica(satellite) dish
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995