anticipo
(Reindirizzato da anticipi)anticipo
(an'tit∫ipo)nome maschile
1. il fare prima del tempo partire con due ore di anticipo
prima del previsto o del dovuto arrivare in anticipo
prima del previsto o del dovuto arrivare in anticipo
a. sport precedere l'avversario L'attaccante ha giocato d'anticipo sul portiere.
b. figurato prevenire l'azione di qlcu giocare d'anticipo sulla concorrenza
2. familiare somma di denaro anticipata Ci hanno dato un anticipo di duecento euro.
Traduzioni
anticipo
advance, foretaste, retainer, to make advances to someone, advance paymentanticipo
forskudanticipo
acercarse, adelanto, anticipación, anticipoanticipo
jelou, pišanticipo
acompte, avance d'argent, en avanceanticipo
ante, anticipatemente, anticipation, avante, previementeanticipo
продвижениеanticipo
anmarsch, förskott (i förskott)anticipo
ล่วงหน้าanticipo
предварителноanticipo
מראשanticipo
사전anticipo
zálohaanticipo
[anˈtitʃipo] sm (gen) (Fin) → advancecon due giorni di anticipo → two days in advance
arrivare in anticipo → to arrive early o ahead of time
avvertire qn in anticipo → to warn sb in advance o beforehand
gli ho dato un anticipo sullo stipendio → I gave him an advance on his salary
con un sensibile anticipo → well in advance