ardito

(Reindirizzato da arditi)

ardito

(ar'dito)
aggettivo part. pass. di ardire
1. che non teme nulla spirito ardito
2. che comporta rischi un'avventura ardita
3. che manca di rispetto Le ha fatto un complimento alquanto ardito.
4. figurato insolito e stravagante idea trovata ardita
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ARDITO

animoso, coraggioso. Lat. audens, audax.
G. V. 7. 59. 3. Come ardito Signore, e franco, giurò da capo, ec.
Dan. Inf. c. 17. E disse a me or sie forte, e ardito. E Inf. c. 8. Che sì ardito entrò per questo regno.
E in mala parte, temerario, sfacciato. Lat. temerarius, impudens.
Dan. Inf. c. 8. Poichè l' ardite femmine spietate, Tutti li maschi loro a morte denno.
Bocc. n. 36. 17. Niuno di voi sia ardito di toccarmi.
Petr. Son. 315. Or fiero in raffrenar la mente ardita.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ardito

бабаит, юнак

ardito

šojâ'

ardito

fecior

ardito

orädd

ardito

/a [arˈdito] agg (coraggioso) → brave, daring; (temerario) → daring; (impertinente) → impertinent, bold
impresa ardita → risky undertaking
scollatura ardita → daring neckline
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995