armonizzare

(Reindirizzato da armonizza)

armonizzare

(armoni'd:zare)
verbo transitivo
1. musica corredare di accordi una musica secondo le leggi dell'armonia armonizzare un brano musicale
2. figurato rendere armonioso, eliminando i contrasti, le discrepanze e sim. armonizzare i colori di un interno armonizzare le parti di un'opera in prosa

armonizzare


verbo intransitivo aus. avere

armonizzarsi

(armoni'd:zarsi)
verbo intransitivo pronominale
figurato essere in armonia, andare d'accordo tinte che armonizzano tra loro Questo stabilimento non si armonizza per niente con il paesaggio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

armonizzare

abstimmen

armonizzare

armonizar

armonizzare

harmonisar

armonizzare

harmoniser

armonizzare

harmoniseren

armonizzare

harmonizar

armonizzare

مواءمة

armonizzare

harmonisere

armonizzare

harmonisera

armonizzare

[armonidˈdzare]
1. vt (Mus) → to harmonize (fig) (colori) → to match
2. vi (aus avere) armonizzare (con)to harmonize (with); (XXX) → to match
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995