armonizzare

(Reindirizzato da armonizzavo)

armonizzare

(armoni'd:zare)
verbo transitivo

1. musica corredare di accordi una musica secondo le leggi dell'armonia armonizzare un brano musicale

2. figurato rendere armonioso, eliminando i contrasti, le discrepanze e sim. armonizzare i colori di un interno armonizzare le parti di un'opera in prosa

armonizzare

verbo intransitivo aus. avere

armonizzarsi

(armoni'd:zarsi)
verbo intransitivo pronominale

figurato essere in armonia, andare d'accordo tinte che armonizzano tra loro Questo stabilimento non si armonizza per niente con il paesaggio.

Traduzioni

armonizzare

harmonize, harmony, attune (to attune)

armonizzare

abstimmen

armonizzare

armonizar

armonizzare

harmonisar

armonizzare

harmoniser

armonizzare

harmoniseren

armonizzare

harmonizar

armonizzare

مواءمة

armonizzare

harmonisere

armonizzare

harmonisera

armonizzare

[armonidˈdzare]

1. vt (Mus) → to harmonize (fig) (colori) → to match

2. vi (aus avere) armonizzare (con) → to harmonize (with); (XXX) → to match

CITE

Sito: Segui: Condividi:

Open / Close