arrotare

(Reindirizzato da arroterebber)

arrotare

(ar:o'tare)
verbo transitivo
rendere una lama tagliente arrotare il coltello
figurato sparlare di qlcu
farli scricchiolare sfregandoli gli uni contro gli altri
pronunciarla alla francese
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ARROTARE

assottigliare il taglio de' ferri alla ruota. Lat. acuere, acutum reddere.
Collaz. S. Padr. Vedendolo il garzone fuor d' usanza arrotare il coltellaccio.
¶ Per metaf. stropicciare, lisciare. Lat. expolire.
Cavalc. Pungiling. Non vengono al ballo, se non arrotate, e ornate.
Diciamo anche viso arrotato, e strebbiato, di que' visi, che lustrano, per esser bene stropicciati, e lisciati.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

arrotare

schleifen

arrotare

slibe

arrotare

afilar

arrotare

acutiar, affilar

arrotare

bilemek, keskinleştirmek

arrotare

[arroˈtare] vt
a. (lame, coltelli) → to sharpen; (denti) → to grind
b. arrotare la erreto roll one's r's
c. (investire con un veicolo) → to run over
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995