attentamente

attentamente

(at:enta'mente)
avverbio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ATTENTAMENTE

con attenzione, che è una certa applicazion d' animo, per apprender che che si sia. Lat. attentè.
Bocc. g. 3. p. 4. Più attentamente le parti di quello cominciarono a riguardare. E n. 90. 10. Compar Pietro, che attentamente infino allora aveva ogni cosa guardata.
Vit. Crist. Considera dunque qui attentamente, quanta fue la sua benignità, di scendere nel Ninferno.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

attentamente

achtsam, eng, vorsichtig

attentamente

opatrně, těsně

attentamente

forsigtigt, tæt

attentamente

läheisesti, varovaisesti

attentamente

izbliza, pažljivo

attentamente

ぴったりと, 注意深く

attentamente

밀접하게, 조심스럽게

attentamente

dichtbij, voorzichtig

attentamente

nær, varsomt

attentamente

blisko, ostrożnie

attentamente

försiktigt, nära

attentamente

อย่างใกล้ชิด, อย่างระมัดระวัง

attentamente

dikkatle, yakından

attentamente

chặt chẽ, một cách cẩn thận

attentamente

小心地, 接近地

attentamente

внимателно

attentamente

בזהירות

attentamente

[attentaˈmente] avv (con attenzione) → attentively; (con cura) → carefully
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995