avvelenare

(Reindirizzato da avvelenaron)

avvelenare

(av:ele'nare)
verbo transitivo
1. uccidere col veleno Hanno avvelenato il cane da guardia.
2. rendere velenoso avvelenare un cibo
3. inquinare con veleni avvelenare l'ariai mari
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AVVELENARE

dare il veleno. Lat. Dare venenum, praebere venenum.
Bocc. n. 37. 9. Ahi malvagia femmina, tu l' hai avvelenato.
G. V. 2. 16. 2. Fu da un medico giudéo avvelenato, e morì a Vercelli.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

avvelenare

vergiften

avvelenare

poison

avvelenare

envenenar

avvelenare

отравям, тровя

avvelenare

masmum kardan

avvelenare

intoxicar, invenenar

avvelenare

förgifta

avvelenare

liga, sumisha

avvelenare

otrávit

avvelenare

forgifte

avvelenare

myrkyttää

avvelenare

otrovati

avvelenare

毒を盛る

avvelenare

독을 넣다

avvelenare

forgifte

avvelenare

otruć

avvelenare

วางยาพิษ

avvelenare

zehirlemek

avvelenare

đầu độc

avvelenare

放毒, 毒药

avvelenare

毒藥

avvelenare

רעל

avvelenare

[avveleˈnare]
1. vtto poison
avvelenare l'esistenza a qn → to make sb's life a misery
è inutile avvelenarsi il sangue per così poco → there's no point in making yourself miserable over nothing
2. (avvelenarsi) vrto poison o.s.
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995