bestemmiare

(Reindirizzato da bestemmierete)

bestemmiare

(beste'mːjare)
verbo transitivo
offendere il sacro bestemmiare Dio e i santi

bestemmiare


verbo intransitivo aus. avere
dire bestemmie bestemmiare come un turco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BESTEMMIARE.

Attribuire a Dio, o a' santi quel che non gli si conviene, o negargli quel che gli si conviene. Lat. *blasphemare.
Boc. n. 1. 19. Per ogni fuscel di paglia, che vi si volge tra i piedi, bestemmiate Iddio e la madre.
Dan. Inf. c. 3. Bestemmiavano Iddio, e i lor parenti.
E qui anche, imprecare.
Ar. Fur. Così fa 'l crudel barbaro in que' piani Per duol bestemmia, e mostra rabbia immensa. E di sotto. E bestemmiò l' eterna Gerarchía.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

bestemmiare

lästern, schimpfen

bestemmiare

blaspheme, curse, swear, cuss

bestemmiare

bande

bestemmiare

blasfemar

bestemmiare

kofr goftan

bestemmiare

blasphemar

bestemmiare

beddua etmek, ilenmek, küfretmek

bestemmiare

[bestemˈmjare] vt (gen) → to curse, swear (Rel) → to blaspheme
bestemmiare come un turco → to swear like a trooper
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995