branca

(Reindirizzato da branche)

branca

('branka)
nome femminile
1. zampa dotata di artigli branca di rapace branca di felino
2. spec. pl. mano avida cadere nelle branche di qlcu
3. ramo principale di una pianta branca madre
4. figurato ramo di una disciplina le branche del sapere La chirurgia è una branca della medicina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BRANCA.

zampa dinanzi di fiera, o d' uccel di rapina, con l' unghie da ferire. Lat. manus adunca.
G. V. 3. 2. 7. E poi San Brancazio, con la 'nsegna a branche di Lione.
Dan. Inf. c. 17. E con le branche l' aere a se raccolse.
E per similit.
Bocc. n. 85. 12. S' io le pongo la branca addosso, per lo corpo, ec.
E per metaf.
Lab. num. 69. Tu se fieramente nelle branche d' amore avviluppato.
Dan. Inf. c. 7. Che è, che 'l ben del Mondo ha sì tra branche?
Lib. Sagram. La seconda branca d' avarizia è furto, e ladroneccio [cioè il secondo membro.]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

branca

branch

branca

нокът

branca

branĉo, fako

branca

rama, tramo, zarpa

branca

šâkhé

branca

branca, ramo

branca

gheară

branca

pençe

branca

فرع

branca

haara

branca

ענף

branca

분기

branca

สาขา

branca

/che [ˈbranka] sf
a. (settore, ramo) → branch
una branca dello scibile → a branch of knowledge
b. (fig) (artigli) branche sfpl (di vizio) → grip; (di usuraio) → clutches
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995