cabina

cabina

Locale sottocoperta isolato in cui è garantita l'abitabilità.

TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

cabina

(ka'bina)
nome femminile

1. piccolo vano per il trasporto di persone / cose cabina dell'ascensore cabina della funivia

2. cameretta destinata all'alloggio sulla nave cabina passeggeri

3. spogliatoio sulla spiaggia, in piscina o in negozio cambiarsi in cabina

4. abitacolo destinato alla guida su aerei, automezzi cabina di pilotaggio cabina della gru

5. spazio chiuso su tre o quattro lati destinato a vari usi
nella quale è installato un telefono pubblico
nella quale l'elettore si ritira per votare

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Traduzioni

cabina

Kabine, Kajüte, Koje

cabina

cabin, berth, booth, cubicle, cab, cage, car

cabina

cabine

cabina

кабина

cabina

boks, kabine

cabina

budo, kajuto

cabina

cabina, cabaña, camarote

cabina

kâbin, otâqak

cabina

cabina, governaculo, vestiario

cabina

kajute

cabina

хижина, каюта

cabina

kabyss, kajuta, hytt

cabina

كَابِينَة

cabina

kabina

cabina

καμπίνα

cabina

hytti

cabina

kabina

cabina

キャビン

cabina

선실

cabina

cabine

cabina

hytte

cabina

kabina

cabina

cabine

cabina

ห้องเคบิน

cabina

kabin

cabina

ca bin

cabina

船舱

cabina

[kaˈbina]

1. sf (di nave) → cabin; (di ascensore) → cage; (di funivia) → car; (in spiaggia) → beach hut; (in piscina) → cubicle

2.
cabina di blocco o di manovra (Ferr) → signal box
cabina elettorale → polling booth
cabina elettrica → substation
cabina di guida → driver's cab
cabina passeggeri (Aer) → passenger cabin o compartment
cabina di pilotaggio (Aer) (gen) → cockpit; (in aereo di linea) → flight deck
cabina di proiezione (Cine) → projection booth
cabina di prova → changing room (in shop)
cabina di regia → control room (Radio, TV)
cabina telefonica → telephone booth o box, callbox

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Una cabina di seconda classe → كابينَةٌ مِنْ الدَرَجَةِ العَادِيَّةِ → Kabinu ekonomické třídy → En standardkahyt → Eine Kabine in der Standardklasse → Καμπίνα δεύτερης θέσης → A standard class cabin → Un camarote de clase turista → Standardiluokan hytti → Une cabine classe économique → Standardnu kabinu → 普通車 → 일반실이요 → Een tweedeklas cabine → En standardlugar → Przedział klasy standardowej → Uma cabine de classe turista → Каюта стандартного класса → Ekonomivagn → ห้องพักเรือโดยสารชั้นธรรมดา → Standart bir kabin bileti → Một khoang hạng thường → 一张普通舱的
• Una cabina di prima classe → كابينَةٌ مِنْ الدَرَجَةِ الُأولَى → Kabinu první třídy → En kahyt på første klasse → Eine Kabine erster Klasse → Καμπίνα πρώτης θέσης → A first class cabin → Un camarote de primera clase → Ensimmäisen luokan hytti → Une cabine première classe → Kabinu prvog razreda → 1等車 → 일등실이요 → Een eersteklas cabine → En lugar på første klasse → Przedział klasy pierwszej → Uma cabine de primeira classe → Каюта первого класса → Förstaklassvagn → ห้องพักเรือโดยสารชั้นหนึ่ง → Birinci sınıf bir kabin → Một khoang hạng nhất → 一张头等舱的
• Sa indicarmi dov'è la cabina numero cinque? → أَيْنَ الكابينةُ رَقْمُ خَمْسَةٍ؟ → Kde je kabina číslo pět? → Hvor er kahyt nummer fem? → Wo ist Kabine Nummer fünf? → Πού είναι η καμπίνα νούμερο πέντε; → Where is cabin number five? → ¿Dónde está el camarote número cinco? → Missä on hytti numero viisi? → Où se trouve la cabine numéro cinq ? → Gdje je kabina broj pet? → 5番のキャビンはどこですか？ → 오호실은 어디에 있나요? → Waar is hut nummer vijf? → Hvor er lugar nummer fem? → Gdzie jest kabina numer pięć? → Onde é a cabine número cinco? → Где пятая каюта? → Var är hytt nummer fem? → ห้องเคบินหมายเลข 5 อยู่ที่ไหน? → Beş numaralı kabin nerede? → Khoang số năm ở đâu? → 五号船舱在哪儿？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009