Calzerete traduzione di calzerete definizione nel Dizionario Online
https://it.thefreedictionary.com/calzerete
Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary 12.730.234.771 visitatori serviti
Ricerca / Pagina stumenti
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Share on Facebook Twitter
Scarica l'app
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Registrati Entra
Entra / Registrati
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Scarica
l'app
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Applicazioni mobile:
  • apple
  • android
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
Close

calzare

(Reindirizzato da calzerete)

calzare

(kal'tsare)
verbo transitivo
indossare un indumento aderente calzare scarpe calzare guanti

calzare


verbo intransitivo aus. essere, avere
1. aus. avere vestire bene I jeans ti calzano alla perfezione.
essere perfetto, andare alla perfezione
2. figurato aus. essere essere appropriato, idoneo Il tuo esempio non calza affatto!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CALZARE.

mettere in gamba, e in piè calze, e scarpe. Lat. calceare.
Bocc. n. 100. 9. E fattisi que' vestimenti veníre, che fatti aveva fare, prestamente la fece vestíre, e calzare.
Pist. G. Girol. Lo studio di questi cotali è, ec. di calzare stretto, e assettato.
E calzatoia si dice a quello strumento, col quale l' huom si calza le scarpe.

CALZARE.

nome, iscarpa, o stivaletto. Lat. calceus, caliga.
Bocc. n. 21. 5. Le donne mi davan sì poco salaro, che io non ne poteva appena pur pagare i calzari [cioè da calzarmi]
Tes. Br. 8. 53. Perocchè potrebbe veníre molta polvere su i calzari, senza essere ito lunga via.
Oggi questa voce si dice di certi stivaletti a mezza gamba, che s' usano per le mascherate, i quali anche chiamiamo calzaretti, o borzacchini. Lat. cothurnus. Gr.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

calzare

обувам

calzare

wear (to wear)

calzare

konveni, surpiedigi

calzare

adecuado, calzar, ir justo, llevar puesto, ponerse

calzare

chausser, mettre

calzare

calcear

calzare

nešioti

calzare

giyinmek

calzare

[kalˈtsare]
1. vt (scarpe, guanti, portare) → to wear; (mettere) → to put on
2. vi (aus avere, nel senso fig essere) → to fit
calzare a pennello → to fit like a glove
questa descrizione gli calza a pennello → that describes him to a T
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995


Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

Collegamento:

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Flashcards e Segnalibri ?
Si prega di entra o registrati per utilizzare Flashcards e Segnalibri. È anche possibile accedere con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Trova Parola ?
  • ▲
  • calzature
  • calzaturiera
  • calzaturiere
  • calzaturieri
  • calzaturiero
  • calzaturifici
  • calzaturificio
  • calzava
  • calzavamo
  • calzavan
  • calzavano
  • calzavate
  • calzavi
  • calzavo
  • calze
  • calze di nailon
  • calze elastiche
  • calzemaglie
  • calzerà
  • calzerai
  • calzeran
  • calzeranno
  • calzerebbe
  • calzerebber
  • calzerebbero
  • calzerei
  • calzeremmo
  • calzeremo
  • calzereste
  • calzeresti
  • calzerete
  • calzerò
  • calzerotti
  • calzerotto
  • calzetta
  • calzettaio
  • calzette
  • calzetteria
  • calzettone
  • calzettoni
  • calzi
  • calziamo
  • calziate
  • calzificio
  • calzin
  • calzini
  • calzino
  • calzo
  • calzò
  • Calzo il numero trentanove
  • calzolai
  • calzolaia
  • calzolaio
  • calzoleria
  • calzoncini
  • calzoncini da bagno
  • calzone
  • calzoni
  • calzoni alla cavallerizza
  • calzoni alla zuava
  • calzoni di tartan
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sito: Segui:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Più da Dizionario italiano / Italian Dictionary
Applicazioni mobile
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Strumenti gratuiti
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
  • Termini e condizioni d'uso
  • Normativa sulla privacy
  • Feedback
  • Fai pubblicità con noi
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.