calzare
(Reindirizzato da calzerete)calzare
(kal'tsare)verbo transitivo
indossare un indumento aderente calzare scarpe calzare guanti
calzare
verbo intransitivo aus. essere, avere
1. aus. avere vestire bene I jeans ti calzano alla perfezione.
essere perfetto, andare alla perfezione
essere perfetto, andare alla perfezione
2. figurato aus. essere essere appropriato, idoneo Il tuo esempio non calza affatto!
CALZARE.
mettere in gamba, e in piè calze, e scarpe. Lat. calceare.
Bocc. n. 100. 9. E fattisi que' vestimenti veníre, che fatti aveva fare, prestamente la fece vestíre, e calzare.
Pist. G. Girol. Lo studio di questi cotali è, ec. di calzare stretto, e assettato.
E calzatoia si dice a quello strumento, col quale l' huom si calza le scarpe.
CALZARE.
nome, iscarpa, o stivaletto. Lat. calceus, caliga.
Bocc. n. 21. 5. Le donne mi davan sì poco salaro, che io non ne poteva appena pur pagare i calzari [cioè da calzarmi]
Tes. Br. 8. 53. Perocchè potrebbe veníre molta polvere su i calzari, senza essere ito lunga via.
Oggi questa voce si dice di certi stivaletti a mezza gamba, che s' usano per le mascherate, i quali anche chiamiamo calzaretti, o borzacchini. Lat. cothurnus. Gr.
Traduzioni