cappone

(ka'p:one)
nome maschile

1. grosso pollo maschio castrato cappone ripieno

2. denominazione di varie specie di pesci
tra le specie più diffuse nel Mediterraneo, presenta capo grosso, corpo affusolato e colorazione rosa-giallastro

CAPPONE.

gallo castrato. Lat. capo, capus.

Boc. n. 61. 6. Avendo ella fatti cuocer due grassi capponi. E n. 83. 11. Ci bisogna per quell' acqua tre paia di grassi, e buon capponi.

G. V. 12. 72. 2. E valea il paio de' capponi fior. uno d' oro.

E da CAPPONE CAPPONATA, o SCAPPONATA, festa de' contadini, e fatta per la nascita de' figliuoli, detta dall' uccidersi, e mangiarsi in essa de' capponi.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni