cardine

cardine

('kardine)
nome maschile
1. perno su cui girano i battenti di un infisso i cardini della porta i cardini della finestra
2. figurato fondamento su cui poggia una teoria i cardini della democrazia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CARDINE.

il latino CARDO, ed è preso nello stesso significato, cioè D' ARPIONE.
Dan. Purg. c. 9. E quando fur ne' cárdini distorti. Gli spígoli di quella regge sacra.
E per ángoli, e quattro punti principali del Mondo, pure alla latina. Lat. cardo.
Cr. 2. 44. 11. Acciocchè, trasposta, sia volta, o incontrapposta, o posta a' medesimi cárdini del Cielo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

cardine

hinge, pivot

cardine

cardine

cardine

eksen, menteşe

cardine

závěs

cardine

hængsel

cardine

Scharnier

cardine

sarana

cardine

šarka

cardine

ちょうつがい

cardine

경첩

cardine

scharnier

cardine

hengsel

cardine

zawias

cardine

dobradiça

cardine

петля

cardine

gångjärn

cardine

บานพับ

cardine

bản lề

cardine

铰链

cardine

[ˈkardine] sm (di porta, finestra) → hinge (fig) (fondamento) → cornerstone, foundation
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995