cattedra

(Reindirizzato da cattedre)

cattedra

Sedia eminente situata nel centro dell'abside delle antiche basiliche riservata ai Vescovi. Era generalmente un seggio in legno, marmo, avorio, decorato con intarsi o bassorilievi, posto dietro l'altare.

cattedra

('kat:edra)
nome femminile

1. tavolo dell'insegnante
figurato darsi arie di professore

2. insegnamento di una disciplina universitaria la cattedra di filosofia

3. posto di ruolo di un professore concorso a cattedre

CATTEDRA.

luogo eminente, fatto a guisa di pergamo, dove stanno i dottori a legger lezioni, e gli oratori a orare, e simili. Lat. cathedra. Gr.

Lab. n. 230. S' è assai volte disputato, ec. Chi debba la cáttedra tener nella loro scuola.

Vit. Plut. E ivi infino a ora appaiono le cáttedre di pietra. Oggi si fanno di legno.

Si dice anche cáttedra alla sedia pontificale.

Tes. Br. 2. 24. A tener la cáttedra in suo luogo dopo lui.

E di qui è detta cáttedra, una festività di San Piero.

G. V. 7. 118. 1. Il dì di cáttedra Sancti Petri, fu eletto Papa.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

cattedra

chair, easy chair

cattedra

katedro

cattedra

cátedra

cattedra

bureau, chaire [école]

cattedra

cathedra

cattedra

Stuhl

cattedra

stoel

cattedra

cadeira

cattedra

كرسي

cattedra

krzesło

cattedra

καρέκλα

cattedra

Стол

cattedra

椅子

cattedra

椅子

cattedra

Židle

cattedra

Stol

cattedra

Tuoli

cattedra

כיסא

cattedra

椅子

cattedra

의자

cattedra

Stol

cattedra

เก้าอี้

cattedra

[ˈkattedra] sf

a. (mobile) → (teacher's) desk
cattedra episcopale → bishop's throne
salire o montare in cattedra (fig) → to pontificate