cellulare

cellulare

(tʃel:u'lare)
aggettivo

biologia della cellula biologia cellulare

---

cellulare

nome maschile

1. carcere dove i detenuti sono rinchiusi in celle
autoveicolo per il trasporto dei carcerati

2. telefonino portatile mettere sotto carica il cellulare

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Traduzioni

cellulare

cellular, mobile

cellulare

Handy, Mobiltelefon, Mobile

cellulare

celular, móvil

cellulare

mobiltelefon, mobil

cellulare

cellulaire, portable

cellulare

مُتَحَرِكُ

cellulare

mobilní

cellulare

κινητό

cellulare

mobile

cellulare

mobilan

cellulare

モビール

cellulare

모빌

cellulare

mobieltje

cellulare

mobil

cellulare

telefon komórkowy

cellulare

móbile

cellulare

мобильный

cellulare

mobiltelefon

cellulare

เคลื่อนที่ได้

cellulare

taşınabilir

cellulare

di động

cellulare

能活动的

cellulare

[tʃelluˈlare]

1. agg → cellular
differenziazione/divisione cellulare (Bio) → cell differentiation/division
segregazione cellulare (Dir) → solitary confinement

2. sm (furgone) → police van; (telefono) → cellphone

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Telefono fisso e cellulare → الهَاتِفُ وَالهَاتِفُ الـمَحْمُول → Telefon a mobilní telefon → Telefon og mobil → Telefon und Handy → Σταθερό και κινητό τηλέφωνο → Telephone and mobile → Teléfono fijo y celular → Puhelin ja matkapuhelin → Le téléphone et le portable → Telefon i mobitel → 固定電話・携帯電話 → 전화, 휴대전화 → Telefoon en mobieltjes → Telefon og mobil → Telefon stacjonarny i komórkowy → Telefone e celular → Телефон и мобильный телефон → Telefon och mobiltelefon → โทรศัพท์และโทรศัพท์มือถือ → Telefon ve cep telefonu → Điện thoại và Điện thoại di dộng → 电话与手机
• Ha un cellulare? → هَلْ يوجَدُ لَدَيْكَ هَاتِفٌ مَحْمُولٌ؟ → Máte mobilní telefon? → Har De en mobil? → Haben Sie ein Handy? → Έχετε κινητό; → Do you have a mobile? → ¿Tiene móvil? → Onko teillä matkapuhelinta? → Vous avez un portable ? → Imate li mobitel? → あなたは携帯電話をお持ちですか？ → 휴대 전화 있어요? → Hebt u een mobiele telefoon? → Har du mobil? → Czy ma Pantelefon komórkowy? → O senhor tem um celular? → У Вас есть мобильный телефон? → Har ni en mobiltelefon? → คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม? → Cep telefonunuz var mı? → Bạn có điện thoại di động không? → 您有手机吗？
• Qual è il numero del suo cellulare? → ما هُوَ رَقْمُ هَاتِفَكَ الـمَحْمُول؟ → Jaké máte číslo na mobilní telefon? → Hvad er Deres mobilnummer? → Wie ist Ihre Handynummer? → Ποιος είναι ο αριθμός του κινητού σας; → What is the number of your mobile? → ¿Cuál es su número de móvil? → Mikä on matkapuhelinnumeronne? → Quel est votre numéro de portable ? → Koji vam je broj mobitela? → あなたの携帯電話番号は何番ですか？ → 당신의 휴대 전화 번호는 몇 번인가요? → Wat is het nummer van uw mobiele telefoon? → Hva er mobilnummeret ditt? → Jaki jest numer Panatelefonu komórkowego? → Qual é o número do seu celular? → Какой номер Вашего мобильного телефона? → Vilket telefonnummer har er mobil? → เบอร์มือถือคุณเบอร์อะไร? → Cep telefonunuzun numarası kaç? → Số điện thoại di động của bạn là bao nhiêu? → 您的手机号码是什么？
• Il mio numero di cellulare è ... → رَقْمُ هَاتِفِي الْـمَحْمُولِ هُوَ ... → Číslo na můj mobilní telefon je ... → Mit mobilnummer er ... → Meine Handynummer ist ... → Ο αριθμός του κινητού μου είναι ... → My mobile number is ... → Mi número de móvil es ... → Matkapuhelinnumeroni on ... → Mon numéro de portable est ... → Moj broj mobitela je ... → 私の携帯電話番号は･･･です → 내 휴대 전화 번호는 ...이에요 → Het nummer van mijn mobiele telefoon is ... → Mitt mobilnummer er . → Mój numer telefonu komórkowego to ... → O número do meu celular é ... → Номер моего мобильного телефона ... → Mitt nummer till mobilen är ... → เบอร์มือถือฉันเบอร์...…. → Benim cep numaram ... → Số điện thoại di động của tôi là ... → 我的手机号码是...
• Dove posso ricaricare il cellulare? → أَيْنَ يُـمْكِنُنِي أَنْ أَشْحِنَ هَاتِفِي الـمَحْمُولَ؟ → Kde si můžu nabít mobilní telefon? → Hvor kan jeg oplade min mobil? → Wo kann ich mein Handy aufladen? → Πού μπορώ να φορτίσω το κινητό μου; → Where can I charge my mobile phone? → ¿Dónde puedo recargar el móvil? → Missä voin ladata matkapuhelimeni? → Où est-ce que je peux recharger mon portable ? → Gdje mogu napuniti mobitel? → どこで携帯電話を充電できますか？ → 어디에서 휴대 전화를 충전할 수 있나요? → Waar kan ik mijn mobiele telefoon opladen? → Hvor kan jeg lade mobilen? → Gdzie mogę naładować mój telefon komórkowy? → Onde eu posso carregar meu celular? → Где можно зарядить мобильный телефон? → Var kan jag ladda mobilen? → ฉันจะชาร์จโทรศัพท์มือถือได้ที่ไหน? → Cep telefonumu nerede şarj edebilirim → Tôi có thể xạc điện thoại di động ở đâu? → 哪儿能给我的手机充电？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009