Chineremo traduzione di chineremo definizione nel Dizionario Online
https://it.thefreedictionary.com/chineremo
Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary 13.369.985.413 visitatori serviti
Ricerca / Pagina stumenti
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Share on Facebook Twitter
Scarica l'app
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Registrati Entra
Entra / Registrati
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Scarica
l'app
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Applicazioni mobile:
  • apple
  • android
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
Close

chinare

(Reindirizzato da chineremo)

chinare

(ki'nare)
verbo transitivo
volgere verso il basso chinare la testa chinare lo sguardo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CHINARE.

piegare in basso. Lat. inflectere, inclinare.
Bocc. n. 31. 28. Sopra la coppa chinatasi, piangendo, cominciò a versar tante lagrime, ec.
Dan. Inf. c. 5. Chinai il viso, e tanto il tenni basso, che, ec
Petr. Son. 49. Per chinar gli occhi, o per chinar la testa.
Chinar la testa, vale acconsentire alle domande, sanza rispondere. Lat. annuere. E Far reverenza.
Ar. Fur. Senza smontar, senza chinar la testa, E senza segno alcun di riverenza.
Chinar le spalle. Sottoporsi, e comportar con pacienza.
¶ In signif. neut. pass.
Dan. Par. c. 30. Per far migliori spegli, Ancor degli occhi chinandomi all' onda.
E in signif. neut. declinare, venir meno.
Com. Inf. c. 20. Viene, che la Luna tiene già il confine dell' emisperio di sotto, e tocca il Mare là sotto Sibilia. Questo viene a dire, che 'l dì chinava.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

chinare

bow, bend, incline, lower

chinare

beugen, senken

chinare

bajar, bajarse, inclinar, inclinarse

chinare

abassar se, flecter se, inclinar, inclinar se

chinare

eğmek

chinare

[kiˈnare]
1. vt → to lower, bend
chinare il capo (anche) (fig) → to bow one's head
2. (chinarsi) vr → to stoop, bend (over)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995


Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

Collegamento:

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Flashcards e Segnalibri ?
Si prega di entra o registrati per utilizzare Flashcards e Segnalibri. È anche possibile accedere con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Trova Parola ?
  • ▲
  • chinaste
  • chinasti
  • chinata
  • chinate
  • chinatezza
  • chinati
  • chinato
  • chinatura
  • chinava
  • chinavamo
  • chinavan
  • chinavano
  • chinavate
  • chinavi
  • chinavo
  • chincaglie
  • chincagliere
  • chincaglieria
  • chincaglierie
  • Chine
  • chinea
  • chinerà
  • chinerai
  • chineran
  • chineranno
  • chinerebbe
  • chinerebber
  • chinerebbero
  • chinerei
  • chineremmo
  • chineremo
  • chinereste
  • chineresti
  • chinerete
  • chinerò
  • chinetosi
  • chini
  • chiniamo
  • chiniate
  • chinin
  • chinina
  • chinino
  • chino
  • chinò
  • chinolina
  • chinotto
  • chintana
  • chintz
  • chintzatura
  • chiocce
  • chioccerà
  • chioccerai
  • chiocceran
  • chiocceranno
  • chioccerebbe
  • chioccerebber
  • chioccerebbero
  • chioccerei
  • chiocceremmo
  • chiocceremo
  • chioccereste
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sito: Segui:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Più da Dizionario italiano / Italian Dictionary
Applicazioni mobile
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Strumenti gratuiti
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
  • Termini e condizioni d'uso
  • Normativa sulla privacy
  • Feedback
  • Fai pubblicità con noi
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.