cognato

(Reindirizzato da cognati)

cognato

(ko'ɲato)
nome maschile
1. il fratello del coniuge mio cognato, il fratello di mia moglie
2. il marito della propria sorella / della sorella del coniuge mio cognato, il marito della sorella di mia moglie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COGNATO.

il marito della sorella, il fratello della moglie, e 'l marito della sorella della moglie, ed è converso delle femmine. Il cognato in Lat. Levir, e da alcuni Sororius. La cognata, glos, fratria.
Bocc. n. 68. 22. Avete voi sentito, come il buon vostro cognato tratti la sirocchia vostra? E nov. 27. 44. Esso medesimo stracciò li vestimenti neri indosso a' fratelli, ed i bruni alle sirocchie, e alle cognate. E nov. 15. 12. E posessioni, e case ci ha date, e da continuamente al mio marito, e tuo cognato.
Dan. Inf. c. 6. Dinanzi alla pietà de' duo cognati.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

cognato

Schwager

cognato

brother-in-law, brother‐in‐law, brother in law

cognato

sógor

cognato

баджанак, зет

cognato

cuñado

cognato

bâjenâq

cognato

fratre affin, soror affin

cognato

szwagier

cognato

cumnat

cognato

mlamu, shemeji

cognato

baehno'i

cognato

švagr

cognato

svoger

cognato

lanko

cognato

šogor

cognato

義兄弟

cognato

시숙

cognato

svoger

cognato

cunhado

cognato

svåger

cognato

พี่เขยหรือน้องเขย

cognato

anh em chồng

cognato

/a [koɲˈɲato] sm/f → brother-/sister-in-law
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995