colorare
(Reindirizzato da colorasser)colorare
(kolo'rare)verbo transitivo
coprire di colore colorare le pareti
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COLORARE.
propriamente dar colore, e tignere con colore. Lat. colorare, colorem inducere.
Guid. G. Con ispesse apriture di bocca, mandava fuori fiamme, e colorava la prossimana aere di calda, e fervente rubricazione vermiglia.
Passav. Prol. Colorandola, e adornando del suo preziosissimo sangue.
Lib. Viagg. Dietro all' altare di detta Chiesa v' è una tavola, che vi fu dipinta la figura di Nostra donna, che si colorava miracolosamente, convertendosi in carne.
¶ Per metaf. Ornare, far bello. Lat. exornare.
Dan. Purg. c. 19. Come Amor vuol così le colorava.
¶ Per ricoprire, simulare. Lat. contegere, simulare.
Bocc. n. 77. 6. Con varie cagioni colorando l' andate.
Diciamo, e forse più comunemente, colorire.
Dicesi anche. E' disegna, e non colorísce di chi non conduce a perfezione le cose cominciate, tolta la metaf. da' pittori.
Accademia della Crusca © 1612