colorito

colorito

(kolo'rito)
aggettivo
1. che ha un colore vivace essere colorito in volto
2. figurato vivace dal punto di vista espressivo descrizione colorita

colorito


nome maschile
1. colore del viso Oggi hai un bel colorito.
2. figurato vivacità espressiva il colorito di un'opera
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COLORITO.

che ha colore. Lat. coloratus, lucidus.
Tes. Br. Lib. 5. 10. E gli occhi sieno in fuori, e grossi, e ben per ragion coloríti dirittamente, che ciò è segno, che 'l sia figliuolo d' Astóre, che abbia più di tre mude.
Diciamo anche COLORITO sustant. ma si dice di dipinture, bel colorito, o mal colorito.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

colorito

Teint

colorito

farverig

colorito

colorido

colorito

animation, carnation, color, colorate, incarnatin, rosate, vivacitate, vivide

colorito

/a [koloˈrito]
1. agg (guance, viso) → rosy, pink; (racconto, linguaggio) → colourful (Brit), colorful (Am)
sei più colorito oggi → you've got more colo(u)r in your cheeks today
2. sm (carnagione) → complexion
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995