coltre

coltre

('koltre)
nome femminile

1. coperta da letto coltre imbottita

2. strato che ricopre una superficie coltre di neve coltre di nebbia

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COLTRE.

coperta da letto. L. lodix, dicis.

Bocc. n. 41. 5. Ed era solamente dalla cintola in giù coperta d' una coltre bianchissima, e sottile. E nov. 80. 9. Vi miser sù un paio di lenzuola sottilissime, listate di seta, e poi una coltre di bucheráme bianchissima.

Sen. Pist. La coltre giace in terra, ed io in sù la coltre.

Dan. Inf. c. 24. Che, seggendo in piuma, In fama non si vien, ne sotto coltre.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

coltre

blanket

coltre

Bettdecke

coltre

cobertor, colcha, manta, paño mortuorio

coltre

lahâf, patu

coltre

couche, couverture, drap mortuaire

coltre

coperilecto, copertura, copertura de lecto, drappo mortuari

coltre

antklode

coltre

dek, deken

coltre

[ˈkoltre] sf (anche) (fig) → blanket

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995