compagno

(Reindirizzato da compagne)

compagno

(kom'paɲo) maschile

compagna

(a) femminile plurale compagne (ɲe)
nome
1. chi svolge un'attività insieme ad altri compagno di classe compagno di viaggio
2. persona con cui si sta in coppia Convivo con il mio compagno.
3. commercio solo m.; abbreviato in C. socio di una ditta ditta Bianchi & Compagni
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COMPAGNO.

Quegli, che accompagna, o fa compagnía. Lat. socius, comes.
Bocc. Introd. nov. 27. La mattina desinaron co' lor parenti, compagni, e amici.
Dan. Inf. c. 4. Io vidi Elettra con molte compagne.
Petr. Son. 7. Pochi compagni avrai per l' altra via. E canz. 5. 8. Or muovi, non smarrir l' altre compagne.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

compagno

аркадаш, другар, член

compagno

kammerat, ledsager, match, partner

compagno

kunulo, samklasano

compagno

hamrâh, munes, rafiq, yâr

compagno

camerada, companion, conviagiator

compagno

kamrat, man, styrman, följeslagare, kompis, parti

compagno

mwandani

compagno

arkadaş eş ortaklık, eş, ahbap, arkadaş, denk

compagno

ham nawa, rafeeq e Hayaat, saathi, yaar, yaawar

compagno

kamarád, partie, společník

compagno

kaveri, kumppani, liitto

compagno

drug, par, pratilac

compagno

仲間, 縁組み

compagno

동반자, 쌍의 한쪽, 친구

compagno

koppel, maat, metgezel

compagno

เพื่อน, เพื่อนเดินทาง, คู่ที่เหมาะสมกัน

compagno

bạn, bạn đồng hành, sự kết đôi

compagno

伙伴, 匹配, 同伴

compagno

/a [komˈpaɲɲo] sm/f (gen) → companion; (nel gioco) → partner; (della vita) → life companion (Pol) → comrade
compagno di giochi → playmate
compagno di lavoro → workmate
compagno di scuola → schoolfriend
compagno di squadra → team-mate
compagno di sventura → companion in misfortune
compagno di viaggio → fellow traveller
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009