comparare

comparare

(kompa'rare)
verbo transitivo

mettere a confronto comparare due testi

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COMPARARE.

paragonare, agguagliare, assimigliare. Lat. comparare, conferre.

Bocc. n. 95. 15. Sciocca cosa mi parrebbe a dover credere, che quella liberalità a questa comparar si potesse.

Lab. n. 53. Quella noia, che qui si sostiene, se non in tanto, che questa dannosa, e quella è fruttuosa, non è da comparare.

Dan. Par. 23. Comparato al sonar di quella lira, Onde si coronava il bel Zaffiro.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

comparare

sammenligne

comparare

vergleichen

comparare

compare (to compare), liken (to liken)

comparare

kompari

comparare

comparar

comparare

moqâyesé kardan

comparare

comparar, conferer

comparare

jämföra, komparera

comparare

benzemek, karşılaştırmak

comparare

comparer

comparare

сравнить

comparare

vergelijken

comparare

قارن

comparare

比较

comparare

比較

comparare

porovnat

comparare

להשוות

comparare

비교

comparare

เปรียบเทียบ

comparare

[kompaˈrare] vt → to compare

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995