comparazione

comparazione

(kompara'tsjone)
nome femminile
1. il confrontare più cose termine di comparazione
2.
grammatica indica il grado di intensità di una qualità espressa da un aggettivo o un avverbio grado di comparazione comparativo grado di comparazione superlativo

COMPARAZIONE.

paragone, agguaglio. Lat. comparatio, collatio.
Bocc. n. 17. 31. E se vestita gli era piaciuta, oltre ad ogni comparazione, ignuda gli piacque. E n. 93. 2. Nelle parti del Cattaio fu già un' huomo di legnaggio nobile, e ricco, senza comparazione.
G. V. 7. 31. 5. Onde la Città di Siena, a comperazione del suo popolo, ricevette maggior danno.
Dicevano indifferentemente gli antichi COMPARAZIONE, e COMPERAZIONE, e COMPARAGIONE.
Sen. Pist. Per la quale l' huomo, fa comparagione a un' altra.
Traduzioni

comparazione

comparación

comparazione

karşılaştırma

comparazione

porovnání

comparazione

comparação

comparazione

comparison

comparazione

сравнение

comparazione

เปรียบเทียบ

comparazione

비교

comparazione

比較

comparazione

Vergleich

comparazione

sammenligning

comparazione

vergelijking

comparazione

比较

comparazione

jämförelse

comparazione

المقارنة

comparazione

השוואה

comparazione

比較

comparazione

comparaison

comparazione

porównanie

comparazione

σύγκριση

comparazione

[komparatˈtsjone] sfcomparison