compatire
(Reindirizzato da compatiresti)compatire
(kompa'tire)verbo transitivo
1. provare pietà compatire qlcu per la sua sfortuna
2. non punire compatire gli sbagli altrui
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COMPATIRE.
aver compassione, e dolore dell' altrui male. Lat. commiserescere.
Dan. Purg. c. 30. Ma poichè 'ntesi nelle dolci tempre Lor compatire a me.
Mor. S. Greg. E ciò, ch' essi possono, non gonfiando, ma compatendo, porgon loro.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
compatire
pitycompatire
durchlassencompatire
kompaticompatire
compadecercompatire
del-suzi kardan, rahm kardancompatire
compatircompatire
[kompaˈtire] vt (aver compassione di) → to feel sorry for, sympathize with; (scusare) → to make allowances forbisogna compatirlo, poveretto (iro) → you've got to make allowances for him, poor thing
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995