compilare
(Reindirizzato da compilan)Ricerche correlate a compilan: assembler
compilare
(kompi'lare)verbo transitivo
1. riempire scrivendo compilare un questionario compilare un assegno
2. estens. comporre un testo attingendo da varie fonti compilare un vocabolario
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COMPILARE.
comporre, ed è, più che d' altro, termine degli scrittori. Lat. condere, scribere, componere.
G. V. 8. 36. 4. Cominciai a compilar questo libro, a riverenza d' Iddio.
Dan. Purg. c. 21. Non gli avea tratta ancora la conocchia, Che Cloto impone a ciascuno, e compila. [cioè ordina]
Bocc. Amet. 52. Minerva le sue fila compilate con artificio.
E COMPILARE diremmo anche il far che che sia con troppa diligenza, e affettazione.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
compilare
групирам, отделям, подбирам, разпределям, сортирамcompilare
kompilicompilare
gerd-âvari kardan, por kardan, tanzim kardancompilare
remplir [un formulaire], rédigercompilare
compilar, redigercompilare
alege, grupa, selecţiona, sorta, triacompilare
derlemek, doldurmakcompilare
يَـمْلأُ الفَرَاغcompilare
vyplnitcompilare
udfyldecompilare
συμπληρώνωcompilare
täyttääcompilare
ispuniticompilare
記入するcompilare
써 넣다compilare
invullencompilare
fylle utcompilare
zapełnićcompilare
preenchercompilare
заполнятьcompilare
fylla icompilare
กรอกcompilare
điền vàocompilare
填写Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995