compromettere
(Reindirizzato da comprometteremo)compromettere
(kompro'met:ere)verbo transitivo
1. qlco mettere a rischio compromettere la riuscita di un esperimento compromettere la reputazione di qlcu
2. qlcu mettere in situazione poco onorevole Con quelle accuse l'hanno compromessa definitivamente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COMPROMETTERE
rimetter le sue differenze in altrui, con piena facultà di deciderle. Lat. compromittere, compromissum facere.
G. V. 11. 52. 3. Non potendo a ció contradiare, si compromisono in sei popolari di Firenze.
Lib. dicer. Rinnovò sua addomandagione, che pur volea, che in lui si comprometesse del fatto loro.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
compromettere
compromisecompromettere
gefährden, kompromittieren, beeinträchtigen, bloßstellencompromettere
comprometercompromettere
be-khatar andâkhtancompromettere
compromettrecompromettere
compromitter, impericular, implicar, mitter in periculocompromettere
срывать маску, компрометироватьcompromettere
tehlikeye atmakcompromettere
妥协compromettere
妥協compromettere
[komproˈmettere] vb irreg1. vt (reputazione) → to compromise, jeopardize; (libertà, avvenire, risultato) → to jeopardize
compromettersi la reputazione → to compromise o jeopardize one's reputation
compromettersi la reputazione → to compromise o jeopardize one's reputation
2. (compromettersi) vr → to compromise o.s.
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995