conformare

(Reindirizzato da conformeremo)

conformare

(konfor'mare)
verbo transitivo
1. dare una forma determinata conformare ordinatamente la materia in sistemi gerarchici correlati
2. rendere adeguato conformare gli stipendi agli standard europei
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONFORMARE.

far conforme, concordare. Lat. conformare.
Cavalc. fr. ling. E per questo si verifica quello, che dice Santo Isidoro, cioè. Che l' orazione si conforma per l' opera, e l' opera per l' orazione.
Sen. Declam. Io mi son conformato con la legge scritta.
Caval. specch. cr. debbe essere profonda, per profonda umiltade, a conformarsi per amore agli obbrobri, e alle miserie di Cristo.
Dan. Par. 3. Che caritate a suo piacer conforma.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

conformare

motâbeqat dâdan

conformare

adaptar, adequar, conformar

conformare

[konforˈmare]
1. vt conformare (a) (adeguare) → to adapt (to)
2. (conformarsi) vr :conformarsi (a)to conform (to)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995