congiuntura
(Reindirizzato da congiunture)congiuntura
(condʒun'tura)nome femminile
1. punto di unione la congiuntura delle ossa
2. figurato occasione o circostanza casuali approfittare di una congiuntura favorevole
3. economia condizione economica difficile superare la congiuntura
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CONGIUNTURA.
congiugnimento, e termine, dove si collegan le parti. Lat. iunctura.
Lib. Astr. L' una è in sommo della spalla, e l' altra in capo della congiuntúra del braccio.
G. V. 7. 144. 5. La quale gli entrò per nelle congiunture della corazza, della quale fedita poco appresso morio.
M. V. 10. 69. Conveniva, che con i ferri roventi le congiuntúre delle piastre si congiugnessero.
Diciamo Trovar le congiuntúre, quando uno truova il modo di concludere agevolmente. Detto forse da' trincianti, che non posson trinciar bene un' animale, se non ritruovano le congiuntúre dell' ossa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
congiuntura
conjuncture, connection, contact, catenation, economic situationcongiuntura
Konjunkturcongiuntura
обстоятелство, случайcongiuntura
comunicación, coyuntura, empalme, encadenacióncongiuntura
circonstance, jointurecongiuntura
circumstantia, conjunctura, occasion, opportunitate, situation economic, tendentia economiccongiuntura
[kondʒunˈtura] sfb. (circostanza) → juncture, circumstance; (opportunità) → occasion
in questa congiuntura → at this juncture
in questa congiuntura → at this juncture
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995