contaminare

(Reindirizzato da contaminando)

contaminare

(kontami'nare)
verbo transitivo

1. inquinare con una sostanza dannosa contaminare l'aria con gas nocivi essere contaminato da un veleno

2. persona infondere pensieri cattivi o immorali nella mente di qlcu contaminare lo spirito

CONTAMINARE.

macchiare, bruttare, corrompere, infettare, comunicare il male. Lat. contaminare.

Bocc. n. 53. 5. Alla Nonna parve, che quelle parole, alquanto mordesser la sua onestà, o la dovesser contaminare negli animi di coloro, che molti v' erano, che l' udirono.

G. V. 8. 37. 3. E tutta Italia contaminaron le dette parti.

Bocc. introd. n. 9. Non solamente della infermità il contaminasse, ec.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

contaminare

contaminate, defile, foul, pollute (to pollute)

contaminare

contaminar

contaminare

znečistit

contaminare

verpesten, verseuchen

contaminare

contaminar

contaminare

âludan [âlây-], âludé kardan

contaminare

contaminar, corrumper, polluer, vitiar

contaminare

contaminer

contaminare

μολύνουν

contaminare

污染

contaminare

污染

contaminare

forurene

contaminare

förorena

contaminare

[kontamiˈnare] vt (gen) → to contaminate; (buon nome) → to tarnish; (testo) → to corrupt

CITE

Sito: Segui: Condividi:

Open / Close