contatore

contatore

(konta'tore)
nome maschile

tecnica apparecchio di misurazione contatore della lucedel gas

CONTATORE.

che conta, annovera. Lat. *numerator.

Tes. Br. 2. 48. E tutto sia che li contatori di Santa Chiesa dicano, ch' ell' ha 29. dì, e mezzo.

Traduzioni

contatore

meter, counter, count

contatore

Zählwerk, Zeitzähler

contatore

contador

contatore

kontor

contatore

compteur

contatore

contator

contatore

sayaç

contatore

العداد

contatore

contador

contatore

カウンタ

contatore

카운터

contatore

計數器

contatore

счетчик

contatore

licznik

contatore

计数器

contatore

брояч

contatore

[kontaˈtore] sm → counter; (della luce) → meter
contatore del gas → gas meter

• Sa indicarmi dov'è il contatore dell'elettricità → أَيْنَ يوجَدُ عَدَّادُ الكَهْرباءِ؟ → Kde je elektroměr? → Hvor sidder elmåleren? → Wo ist der Stromzähler? → Πού είναι ο μετρητής ηλεκτρικού ρεύματος; → Where is the electricity meter? → ¿Dónde está el contador de la luz? → Missä sähkömittari on? → Où se trouve le compteur d'électricité ? → Gdje je mjerilo za struju? → 電気のメーターはどこですか？ → 전기 계량기는 어디에 있나요? → Waar is de elektriciteitsmeter? → Hvor er strømmåleren? → Gdzie jest licznik elektryczny? → Onde é o relógio de eletricidade → Где находится электросчетчик? → Var finns elmätaren? → มิเตอร์ไฟอยู่ที่ไหน? → Elektrik sayacı nerede? → Đồng hồ đo điện ở đâu? → 电表在哪儿？
• Dov'è il contatore del gas? → أَيْنَ يوجَدُ عَدَّادُ الغازِ؟ → Kde je plynoměr? → Hvor er gasmåleren? → Wo ist der Gaszähler? → Πού είναι ο μετρητής γκαζιού; → Where is the gas meter? → ¿Dónde está el contador del gas? → Missä kaasumittari on? → Où se trouve le compteur de gaz ? → Gdje je plinsko mjerilo? → ガスのメーターはどこですか？ → 가스 계량기는 어디에 있나요? → Waar is de gasmeter? → Hvor er gassmåleren? → Gdzie jest gazomierz? → Onde é o medidor de gás? → Где находится газовый счетчик? → Var finns gasmätaren? → มิเตอร์แก๊สอยู่ที่ไหน? mi toe kaet ayu thi na → Gaz sayacı nerede? → Đồng hồ đo ga ở đâu? → 煤气表在哪儿？