contemplare
(Reindirizzato da contemplasser)contemplare
(kontem'plare)verbo transitivo
1. guardare intensamente contemplare un quadro
2. prendere in considerazione, tenere conto di qlco La legge non contempla ignoranza.
3. riflettere seriamente su un argomento difficile contemplare il mistero della reincarnazione
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CONTEMPLARE.
affissar la mente, e 'l pensiero in astratto. Lat. contemplari.
G. V. 8. 64. 3. Stette un pezzo in silenzio contemplando per l' ammirazione, che gli parve della presura del Papa.
Dan. Par. 18. O milizia del Ciel, cui io contemplo, Ad ora, ec.
Petr. cap. 6. Pure a vedere, e contemplare il fine.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
contemplare
contemplate, provide (to provide), provide for (to provide for)contemplare
любувам се на, съзерцавамcontemplare
beobachten, betrachtencontemplare
considerar, contemplarcontemplare
contemplercontemplare
contemplarcontemplare
[kontemˈplare] vt (paesaggio) → to gaze at; (possibilità) → to contemplate (Dir) (considerare) → to provide for, make provision forCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995